Im Forum von vitifutur.net geht es um den Dialog zwischen Forschung und Gesellschaft: Wie können wir der Öffentlichkeit erklären, warum nachhaltiger Weinbau wichtig ist? Wie denken die Verbraucher über die neuen Rebsorten? Wie kann die Forschung auf die Erfahrungen und Bedürfnisse des Weinbaus antworten? Wie können Ergebnisse aus der Forschung in Anwendungen überführt werden? Wie können wir eine neue Generation junger Forschender heranziehen, die neben der Wissenschaft auf die Praxis und die Gesellschaft im Blick haben?

---

Le forum Vitifutur.net traite du dialogue entre la recherche et la société : comment expliquer au public pourquoi la viticulture durable est importante? Que pensent les consommateurs des nouveaux cépages? Comment la recherche peut-elle répondre aux expériences et aux besoins de la viticulture? Comment les résultats de la recherche peuvent-ils être mis en application? Pouvons nous faire émerger une nouvelle génération de jeunes chercheurs qui, outre la science, ont une vision pragmatique et sociétale?